Nota Bahasa Arab | Maksud تَرِبَتْ يَدَاك

1. Frasa تَرِبَتْ يَدَاك ialah frasa kiasan yang membawa beberapa maksud yang berbeza. Semuanya ditentukan oleh konteks. Secara literalnya frasa ini bermaksud, berdebulah dua tangan kamu / penuhlah tangan kamu dengan pasir debu dsb. Keadaan tangan yang berdebu ini adalah kiasan kepada kefakiran. Bila kita kata هو رَجُلٌ أَتْرَبُ “Dia lelaki yang berdebu” maka maksudnya […]