Nota Bahasa Arab | Apakah maksud نُحُور dalam doa اللهم إنا نجعلُك في نُحورِهم dan terjemahan doa tersebut
“Ya Allah kami letakkan kekuasaan-Mu di depan dada-dada musuh kami” Bagaimana terjemahan ini dihasilkan? Lihat prosesnya. Kata Ibn al-Malak al-Rumi (w:854H) di dalam kitab شرح مصابيح السنة للإمام البغوي jld 2 hal 202: جمع نَحْر، وهو الصَّدر؛ أي: نجعلُكَ حِذاء أعدائِنا حتى تدفعَهم عنّا، وخصَّ النَّحر؛ لأنَّ العدوَّ يستقبِلُ بنحره عند القتال “Perkataan نُحُور adalah […]