Ia berasal daripada bahasa Arab, iaitu حَوَّاء. Kata Imam Nawawi dalam Syarah Sahih Muslim, jld 10 / hal 59 :
Hawa dinamakan حَوَّاء kerana beliau dicipta daripada حيّ, iaitu sesuatu yang hidup; daripada tulang rusuk kiri Nabi Adam a.s.
Wanita dipanggil مَرْأة dalam bahasa Arab sempena perkataaan مَرْءُ, yang membawa maksud seseorang.
Dikatakan juga bahawa dinamakan demikian kerana menjadi ibu kepada seluruh manusia yang hidup selepasnya.
📗 Jom belajar bahasa Arab. Dapatkan buku-buku saya berkaitan bahasa Arab: