oleh Ashafizrol Ab Hamid | Okt 5, 2024 | Kosa Kata
1. Maknanya adalah keagungan, bukan “nenda”. Maksud ayat itu ialah : “Dan bahawa sesungguhnya keagungan Tuhan kami itu jauh meninggi tidak tergapai ; Dia sesekali tidak beristeri dan tidak juga beranak.” 2. Kalimah ini juga terdapat dalam salah satu daripada doa...
oleh Ashafizrol Ab Hamid | Sep 28, 2024 | Frasa dan Binaan Ayat, Kosa Kata
Dalam bahasa Arab Fusha kita sebut : كَما تَشَاء / كَما تُحِبّ Orang Mesir cakap بِرَاحْتَكْ (bi-rah-tak). Orang Saudi cakap بِكَيْفَكْ (bi-kei-fak).
oleh Ashafizrol Ab Hamid | Sep 22, 2024 | Kosa Kata
“Pada masa yang sama… / at the same time…” فِي نَفْسِ الوَقْتِ / في الوَقْتِ نَفْسِهِ P/s : Berhubung في نفس الوقت ada sedikit perbincangan dalam kalangan pengkaji bahasa Arab sama ada struktur itu fasih atau tidak. Jangan pikir lagi tentang itu....
oleh Ashafizrol Ab Hamid | Sep 18, 2024 | Kosa Kata
Tangan engkau yang ikat, mulut engkau yang tiup. Diceritakan sekumpulan penduduk ingin menyeberang ke sebuah pulau. Tapi tidak ada sampan. Lalu mereka gunakan bekas air yang diperbuat daripada kulit (waterskin : Lihat gambar) sebagai pelampung. Di tengah laut...
oleh Ashafizrol Ab Hamid | Sep 12, 2024 | Kosa Kata
Saya ingin kongsikan satu perkataan yang sering didengari di Mesir. Semua yang penah tinggal di sana mesti pernah mendengar pekikan ni 🙂 ‘Bikyaaaaaa’ بيكيا. Bunyinya seperti ‘bekiyaq’, tapi sebutan sebenarnya ialah ‘bikya’. Pekikan...
