oleh Ashafizrol Ab Hamid | Mac 22, 2023 | Nahu dan Sorof
JAWAPAN : 1. Ayat tersebut BETUL. Ini berasaskan kaedah bahawa apabila zorof mutasarrif diidhofatkan kepada jumlah fi’liyyah yang menggunakan fi’il mabni, maka zorof itu dimabnikan atas baris fathah. Contohnya kata penyair : على حينَ عاتَبْتُ المَشِيبَ على الصبا #...
oleh Ashafizrol Ab Hamid | Mac 19, 2023 | Frasa dan Binaan Ayat, Kosa Kata
Ungkapan ini biasanya diucapkan ketika ingin beredar dari seseorang yang kita jumpa atau ketika ingin menamatkan perbualan telefon dengannya. Ya, sudah pasti orang itu biasanya orang yang dihormati. Maksud ungkapan tersebut ialah, “Ada apa-apa pesanan yang ingin...
oleh Ashafizrol Ab Hamid | Mac 19, 2023 | Frasa dan Binaan Ayat, Kosa Kata
INFO BAHASA ARAB Bagaimana nak cakap “bagi saya.. / pada saya…” dalam bahasa Arab ? JAWAPAN : 1. Kita ada beberapa frasa yang boleh digunakan untuk maksud tersebut. Antara yang popular dalam kalangan orang Melayu adalah بالنِّسبَة لِي. 2. Tapi dalam hantaran ini saya...
oleh Ashafizrol Ab Hamid | Mac 17, 2023 | Kosa Kata
Terjemahan Melayu – Arab ‘Tidak mungkin / Jauh sekali untuk..’ هَيْهَاتَ / هَيْهَاتَ لِـ Ayat contoh: Tidak mungkin si pemalas akan berjaya. .هَيْهَاتَ أَنْ يَنْجَحَ الكَسُولُ / هَيْهَاتَ لِلْكَسُولِ أَنْ يَنْجَحَ Dia mungkin boleh meraih pingat perak, tapi...
oleh Ashafizrol Ab Hamid | Mac 15, 2023 | Kosa Kata
Terjemahan Melayu – Arab Biasa sahaja ; tidak mewah dan tidak mempunyai pendapatan yang lebat, sederhana. عَلَى قَدِّ حالِهِ ، متواضع ، بسيط ، قليل الدخل Contoh dalam ayat : “Walaupun dia biasa-biasa sahaja, tapi dia hidup bahagia.” رَغْمَ أنه رجل...
