Menyatakan kesedian untuk membantu

Isi Kandungan

تَحْتَ أَمْرِكَ

Secara literalnya ungkapan ini bermaksud:

“Di bawah arahan kamu”.

Maksudnya saya bersedia untuk menghulurkan bantuan / arahkan saja saya sedia membantu / arahan diterima / menurut arahan / saya Tuan ! / dll.

أَهْلًا وَسَهْلًا تَحْتَ أَمْرِكَ

“Saya sedia membantu.”

أَهْلًا وَسَهْلًا أَنا تَحْتَ أَمْرِكَ فِي أَيِّ وَقْتٍ

“Saya sedia membantu pada bila-bila masa saja”.

Jawapan balas:

الله يُكْرِمُكَ

أو

أَكْرَمَكَ اللّٰه

Picture of Ustaz Ashafizrol Ab Hamid
Ustaz Ashafizrol Ab Hamid

Pengasas Kelas Bahasa Arab Aljahiz

Kongsikan bacaan ini di: