Terjemahan melayu – arab

‘aku tidak sampai hati’

لم يُطاوعني قلبي / ضميري / نفسي

Contoh ayat :

‘Aku tidak sampai hati untuk terus berjauhan dengannya’

لَمْ يُطَاوِعْنِي قَلْبِي أَنْ أَظَلَّ بَعِيدًا عَنْهُ