Terjemahan Melayu – Arab

‘dengan sendirinya’

مِنْ تِلْقَاءِ نَفْسِهِ

‘Secara tiba-tiba, pintu itu terbuka dengan sendirinya’

فَجْأَةً، انْفَتَحَ البَابُ مِنْ تِلْقَاءِ نَفْسِهِ

‘Dia akan jatuh dengan sendirinya’

سَوْفَ يَسْقُطُ مِنْ تِلْقَاءِ نَفْسِهِ

‘Kereta itu bergerak dengan sendirinya’

السَّيَّارَةُ تَتَحَرَّكُ مِنْ تِلْقَاءِ نَفْسِهَا

‘Dia dengan sendirinya akan tahu nanti’

هُوَ مِنْ تِلْقَاءِ نَفْسِهِ سَيَعْرِفُهُ لَاحِقًا