1. Ayat لا مُشْكِلَة bermaksud “tidak ada masalah / no problem”. Struktur lain yang membawa maksud yang hampir sama ialah:
لَيْسَ عِنْدي مُشْكِلَة
Aku tidak ada masalah
لَيْسَ هُناكَ مُشْكِلَة
Tidak ada masalah
لا مُشْكِلَةَ لَدَيَّ
Aku tidak ada masalah
لَيْسَ فِيهِ إشْكَالٌ
Tidak ada apa-apa masalahnya padanya
لا تُوجَدُ مُشْكِلَة
Tidak ada masalah
لا إشْكالَ في ذلك
Tidak ada masalah padanya
2. Dalam dialek sesetengah negara Arab ungkapan yang membawa maksud yang sama ialah:
مَفِيشْ مُشْكِلَةْ
(Mesir sebagai contoh)
مَافِي مُشْكِلَةْ
(Saudi sebagai contoh)
