April 6, 2024
Kosa kata & frasa nama bahasa Arab untuk kegunaan harian
Ditulis Oleh: Ashafizrol Ab Hamid

Perihal mengandaikan kejadian sesuatu perkara ; โ€œAndaikata terjadiโ€ฆโ€, โ€œSekiranya..โ€,ย  โ€œSeandainya..โ€ dll.

Terdapat beberapa ungkapan dalam bahasa Arab yang boleh dipadankan dengan maksud tersebut, antaranya :

ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุถ + ู…ุตุฏุฑ / ุนูŽู„ู‰ ููŽุฑู’ุถ ุฃูŽู†ู‘ูŽ + ูุนู„ / ูŠููู’ุชูŽุฑูŽุถู ุฃู†

Contoh dalam ayat :

Seandainya perkara ini terjadi, agak-agaknya apakah yang akan berlaku?

ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุถู ูˆูู‚ููˆุนู ู‡ุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฏูุซูŽุŸ

Seperti yang saya nyatakan, di sana ada ungkapan-ungkapan lain yang boleh digunakan untuk maksud yang sama, seperti ุงูู’ุชูุฑูŽุงุถู‹ุง ู„ูŽูˆู’, ู‡ูŽุจู’ ู„ูŽูˆู’, ู†ูŽูู’ุชูŽุฑูุถ dan lain-lain. Fokus di sini ialah rangkai kata ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุถ di atas.

Kongsikan Artikel Ini:

ย