كَانَ ... فِي عَهْدٍ قَرِيبٍ Ayat Contoh: Tidak berapa lama dahulu, sekolah dianggap sebagai satu-satunya tempat untuk menimba ilmu. كَانَتْ المَدْرَسَةُ فِي عَهْدٍ قَرِيبٍ تُعَدُّ المَكَانَ الوَحِيدَ لِتَلَقِّي العِلْمِ P/s : Ungkapan إِلَى عَهْدٍ...

صُدِمْتُ / أنا مَصْدُومٌ Aku terkejut. Contoh dalam ayat : أَنَا مَصْدُومٌ مِنْ هَذَا القَرَار. Saya terkejut dengan keputusan ini. أنَا مَصْدُومٌ مِنْ رَدَّةِ فِعْلِهِ Aku terkejut dengan reaksi / tindak balasnya...

هَيْهَاتَ / هَيْهَاتَ لِـ Ayat contoh : Tidak mungkin si pemalas akan berjaya. هَيْهَاتَ أَنْ يَنْجَحَ الكَسُولُ / هَيْهَاتَ لِلْكَسُولِ أَنْ يَنْجَحَ Dia mungkin boleh meraih pingat perak, tapi pingat emas jauh sekali. يُمْكِنُ لَهُ أَنْ يُحَقِّقَ...

Ayat ini digunakan untuk menyatakan persetujuan kepada pendengar. صحّ كلامُك، أنا معك “Betul kata-kata kamu itu, saya setuju.”

Perihal mengandaikan kejadian sesuatu perkara ; “Andaikata terjadi…”, “Sekiranya..”,  “Seandainya..” dll. Terdapat beberapa ungkapan dalam bahasa Arab yang boleh dipadankan dengan maksud tersebut, antaranya : عَلَى فَرْض + مصدر / عَلى فَرْض أَنَّ +...

Biasanya digunakan untuk mengekspresikan rasa terkejut seakan-akan tidak percaya dengan sesuatu yang baru sahaja dilihat atau didengari. Terdapat beberapa padanan bahasa Arab yang kita boleh guna, antaranya : مَعْقُول ! Contohnya : “Biar betul...