Jika kita ingin nafikan kaitan seseorang dengan sesuatu, kita boleh nyatakannya dengan cara mengajukan soalan berikut: مَا دَخْلُكَ بالمَوضُوع؟ Ayat ini nampak macam kita bertanya. Tapi sebenarnya kita nak cakap, “Engkau tak ada kena mengena dengan...

Semua tahu bahawa perkataan جميل (jamil) bermaksud cantik. Tapi bukan semua orang tahu yang perkataan جميل juga bermaksud 'Jasa baik / Budi'. Contohnya: أنا لا أنسى جميله أبدا (Ana la ansa jamilahu abadan) Saya tidak lupakan jasa baiknya / jasanya...

Ungkapan جِلْد على عَظْم bermaksud kurus kering. Terjemahan literalnya ialah “kulit di atas tulang”. Contoh ayat: الجُوع على وُجُوهِهِم ، أجسامُهُمْ جِلْدٌ على عَظْم Kelaparan kelihatan jelas di riak wajah mereka. Tubuh mereka kurus kering. مِنْ...

Durian akan merekah bila dibiarkan lebih dari dua hari. فاكهة الدوريان تتعرض للتشقق / تتشقق / تتفلح / تنفلح / تفلح إذا تركتها لمدة أكثر من يومين / بعد مدة أكثر من...

DIALEK MEKAH Di mana? فِينْ؟ Ayat Contoh: Di mana kamu? فِينَكْ ؟ Fei-nak (L)? Fei-nik (P)? Di mana dia? فينُهْ؟ Fei-nuh (L)? Fei-naha (P) Kamu nak pergi mana? فين تِبْغَى ترُوحْ؟ fein tib-gha te-rouh? Terjemahan Gambar : Ya Allahhhh,,,, mana?!...